我本人也多次向日本外務省負責人提出警告，指出如果日方執意“購島”，中國民眾的激憤勢必向火山一樣爆發出來。我還特別地多次地指出，日方“購島”對中日關系的殺傷力將不亞於“原子彈”。所以當日方提出“購島”計劃后，即便在日本國內也有許多政治家和有識之士看到了這個問題的嚴重性。我記得今年6月日本駐華大使丹羽在接受英國《金融時報》採訪時表示，“購島”問題將對中日關系帶來重大危機。我絲毫不懷疑，丹羽作為日本的駐華大使，是日本國家利益的忠實代表者，但是我認為他隻不過說了一句實話，結果卻遭到了日本國內的種種指責。

　　后來局勢怎麼發展，大家都知道。日本政府對中方的警告置若罔聞，一意孤行，邁出了侵犯中國領土主權的嚴重升級步驟，激起了中國兩岸四地和海內外十幾億中華兒女的強烈憤慨。中國政府採取一系列堅決有力反制措施捍衛國家領土主權，這是完全正當的，是任何一個負責任政府都必須做的。日本國內有人說，中方做出的反應是不是“過激”了，如果說中方採取的措施超出了日本的預料的話，隻能說明日方錯判了形勢，低估了中國政府和人民捍衛國家領土主權的意志和決心。

　　問：最近您與日本外務省之間磋商的內容是什麼？氣氛如何？有沒有進展？中方要求日方回到對話軌道，這是不是中方希望日本做出的努力？

　　答：中日之間一直通過各種渠道和形式就釣魚島問題保持著接觸和磋商。雙方已於9月25日在北京啟動兩國副外長釣魚島問題磋商。中方是由我負責，日方是常務副外長河相周夫負責。日前兩國外交部亞洲司長在東京就釣魚島爭端交換意見，目的是為兩國副外長新一輪磋商做准備。有關消息外交部已經發布。中方在與日方的各層次接觸磋商中，均嚴肅、全面地闡明了中國政府在釣魚島問題上的嚴正立場和維護國家領土主權的堅定意志，敦促日方承認錯誤，改弦更張，為妥善處理當前問題作出實實在在的努力。

　　涉及到兩國外交部門的磋商和接觸需要雙方商定。我認為，磋商的重要性不在於什麼時候、什麼地點，以何種方式進行，而在於日方必須要認清形勢，放棄幻想，正視現實，以實際行動糾正錯誤，這樣才有助於兩國關系重返正常的發展軌道。

　　問：中國為什麼不接受日本政府的“購島”舉動？

　　答：我知道你問的意思，就是為什麼日方說，由政府出面“購島”對兩國關系帶來的影響會比由石原“購島”帶來影響要小，而中國不接受？我給你打一個比方，如果你有一對兒女，強盜想搶走你的孩子向你提出你是放棄你的兒子還是放棄你的女兒？我們都知道，無論兒子還是女兒都是祖國母親身上不可割舍的骨肉。中國還有一句話，我想外國也有同樣的表達方式，就是兩害相權其輕。我想日方就是打著這樣的算盤，從日方的角度來把兩害的選擇讓中國挑選。但日方須知，對領土主權的傷害無論大小，中方都不會接受，都會堅決反對。所以在這個問題上，可以說日方是機關算盡太聰明，我們倒要看最終會誤了誰的性命。

　　問：日方不承認中日圍繞釣魚島問題存在共識，中方對此如何看待？

　　答：在1972年中日邦交正常化和1978年兩國締結和平友好條約談判中，兩國的老一輩領導人都認識到，雙方在釣魚島問題上存在爭議，立場差異巨大，所以當時為避免釣魚島問題影響兩國復交和締約的大局，雙方決定暫時不涉及這個問題，就“把釣魚島的問題放一放、留待以后解決”達成諒解和共識，為中日關系的重建和發展創造了有利條件。這些歷史事實，都是有案可查的。最近不少日方當年的當事人也証實了這一點。從兩國近四十年的發展情況來看，上述的這一諒解和共識為兩國關系的巨大發展發揮了重大的作用。