莫言：我只是個會講故事的農民（聚焦）【2】

圖為“三農”人物頒獎現場

圖為“中華之光年度人物”頒獎現場

　　“全世界都是他的讀者”

　　在獲得“三農”人物獎之前，莫言還獲得了“中華之光——傳播中華文化年度人物”大獎。組委會特意安排了50多年前諾貝爾物理學獎得主楊振寧給莫言頒獎。楊振寧說：“莫言的文學是實實在在的文學，可以經過時間的考驗。”

　　目前，莫言是作品被翻譯成外語語種最多，在全球出版數量最大，擁有讀者群體最廣泛的中國作家。“我的書翻譯過去被西方讀者閱讀，感動他們或者說激勵他們，讓他們在這一過程中了解中國文學，通過中國文學了解中國文化、中國社會、中國人的精神特質。多一種眼光就多一些發現，多一些發現就可能讓海外讀者較為全面地了解中國文學的面貌。”莫言說。

　　莫言向世界展現了中國傳統鄉土文化中魔幻瑰麗的想象。不過，面對今非昔比的農村，莫言笑稱，在之前還覺得自己是個稱職的農民，現在回去都沒人要了。“因為現在農民掌握了很多科技，你要種塑料大棚，你要收割小麥，要播種，要噴洒各類除草劑，要施化肥，我全都不了解。”

　　談及未來的寫作，莫言說，他還會繼續關注農民精神狀態的變化，尤其是農村中年輕人的變化，發現新人，發現跟我們這代農民精神狀態大不一樣的農民，向世界講述他們的故事。他也希望“當下的農村青年不要忘記我們的鄉土，不要忘記我們的父老鄉親”。

　　在中華之光頒獎典禮上，頒獎詞說道：“和名字相反，他天生就是一個會講故事的人。小時候講述他的夢想，伙伴、鄰居、爺娘都是他的聽眾。長大了，他向世界講述中國，以20種文字傳播，全世界都是他的讀者。那一天他走上殿堂，世界一片安靜。”

　　這次，莫言安靜地站在一側，微笑著，聽別人講自己的故事，一種感動，一種情懷不經意間在眉宇處燦爛。