[海外版]農民收入增長快 收入差距仍在3倍以上【2】

【農民工資性收入增長快】

農業部部長韓長賦分析稱，在農民收入來源中，家庭經營性收入穩定增加，工資性收入成為重要來源和支柱，政策轉移性收入和財產性收入亦有明顯增加。專家認為，農民增收有著多渠道多因素的共同支撐。

張紅宇表示，家庭經營性收入和工資性收入佔到農民收入構成的80%-90%，隻要這兩種收入實現比較理想的增速，提高農民整體收入水平就有把握。首先，農產品價格上漲促進農民家庭經營性收入穩步增長。其次，去年全國農民工總量同比增長3.9%，農民工工資因外部環境不寬鬆雖未能保持前兩年20%左右的增速，仍然增長較快。

最重要的是，各級政府有所作為，保障了農民收入的增長。一方面，國家強農惠農富農政策力度大，連續多年提高糧食最低收購價和農業補貼水平，帶動農民轉移性收入快速增長﹔另一方面，通過制定最低工資標准等一系列政策法規，保障農民工權益。

【促進農民收入“超常規增長”】

中央農村工作會議強調，要在“收入倍增”進程中著力促進農民增收，農民收入至少應與城鎮居民收入同步增長，並力爭超過。張紅宇表示，縮小城鄉收入差距是解決“三農”問題的核心，必須千方百計使農民收入增速超過城市，實現農民收入“超常規增長”。

他建議，在初次分配領域，第一，應保持農產品價格的適度上升，堅持最低收購價政策，建立合理的農產品價格形成機制，保障農業經營收入。第二，要完善維護農民工權益的法律法規，保障工資性收入。第三，深化農村產權制度改革，健全農村土地承包經營權流轉市場，解決財產性收入中存在的問題。在再分配領域，調整國民收入分配格局向農民傾斜。完善種糧直補、農機具購置補貼、少數民族與邊遠地區的生態補貼等等，提高農民轉移性收入。最后，加大對“三農”的投入力度，大力建設民生事業，完善農村基礎設施，改善農民生活條件，減少農民在教育衛生方面的開支。

專家認為，要保持農民收入在長時期內超過城市居民收入，需要制定縮小城鄉差距的階段性目標，以頂層設計帶動基層動力。同時，釋放改革紅利，實現城鄉之間要素的平等交換。為此，應把農民增收作為政府的考核指標，並積極借鑒國外及國內一些地區的成功經驗。