美國移民：公民入籍証明須持原始文件

在美國，如果丈夫以美國公民身份為他太太擔保申請綠卡，但在公民入籍紙備注欄中的“不可復印”項目讓人感到困擾，那麼該如何証明丈夫的美國公民身份呢？

移民介紹：在處理這方面的問題時，美國移民局通常採取兩種做法：一是要求申請人將原始的入籍文件寄給移民局，待完成証明程序后，再寄還給當事人﹔第二種是根據移民局資料庫的資料，開具美國公民身份的証明。

然而這兩種做法均給美國移民局帶來大量的處理案子的壓力。第一種的郵寄方式，很可能造成公民入籍紙的遺失。第二種開具公民証明的做法，雖然收費形式可以增加移民局的收入，但是移民局實再無充裕人力來應付這項工作。

另外，對於不是居住在大城鎮的民眾來說，移民局的現行做法很可能會給申請者造成困擾。例如在偏遠的地區和州，移民人數不多，復印文件的商店若不熟悉移民局對公民入籍紙注解欄的解釋，便可能會產生誤解。

因此在10年前，美國移民局公布一項新的解釋：如果復印公民入籍紙的做法是出於合法的目的。包括申請移民等的利益，類似問題中提出的情況，則是可以接受的﹔否則若涉及非法行徑，便將會受到法律的處治。 美國移民 美國移民費用 美國移民條件 美國移民政策 http://usym.533.com

之后，移民局曾經有意修改公民入籍紙備注的注解，讓民眾可以充分理解它可供復印的作用。然而不知何故，移民局最終沒有進行修改。移民專家推測，移民局寧可逐一向提出質疑者解釋，也不願為非法的復印行徑打開大門。此做法是絕對保持申請人提供材料的真實性。