【海外版】馬爾克斯放心在華賣版權

　　最近，與中國知識產權相關的大事有兩件。一是4月21日，由中宣部、國家知識產權局等24個部門聯合主辦的2014年全國知識產權宣傳周活動啟動。二是4月17日，哥倫比亞著名作家馬爾克斯去世，他與中國知識產權間的往事再次引發思考。與中國知識產權發生糾葛的外國人，不止馬爾克斯。其間的故事堆砌出中國知識產權的成長路徑。

　　4月22日，在“2013年中國知識產權發展狀況”新聞發布會上，國家知識產權局局長申長雨再次為中國保護知識產權的努力給出了一系列例証。

　　馬爾克斯掘出版權一桶金

　　馬爾克斯與中國知識產權的淵源，要從1990年說起。這一年，馬爾克斯與代理人卡門到北京和上海訪問，他發現書店隨處可見《百年孤獨》和《霍亂時期的愛情》盜版書。結束此次中國之行后，馬爾克斯道出了憤怒：“死后150年都不授權中國出版我的作品，包括《百年孤獨》。”

　　事情出現轉機是在2008年。卡門等人來到中國，進行為期兩個月的考察、評估。終於，2010年，中國得到了《百年孤獨》的出版授權。之后，《我不是來演講》、《霍亂時期的愛情》等多部馬爾克斯作品在中國陸續出版。

　　在中國知識產權法學研究會會長劉春田看來，馬爾克斯20多年間態度的轉變，反映了中國知識產權整個面貌的劇變。

　　在業內人士看來，事情不僅如此。據報道，中國一家出版公司以100萬美元的天價買下《百年孤獨》的中文版權。分析人士指出，出版社之所以敢一擲千金，其中一個原因正是看到國家對盜版的打擊力度逐年加大，正版的市場空間會越來越大。

　　與上述分析相印証的是4月22日申長雨透露的消息。他說：“2010年，中國版權相關產業對國民經濟貢獻率達到了6.57%。按照國際慣例，一個產業佔國內生產總值的5%以上就可以成為支柱產業。”

　　英國發明家在華贏官司

　　2010年，中國駐英大使館收到一位名叫貝裡斯特的英國人的來信。他在信中贊揚中國在保護知識產權方面的卓越進步，並表示各國的企業都應該有理由相信中國是一個很好的貿易伙伴。

　　對中國人來說，貝裡斯特是一個陌生的名字，而實際上他是英國家喻戶曉的發明家。他發明的產品涉及生活必需品，教育工具，殘疾人用品等。

　　貝裡斯特的不少發明通過英國思瑞克斯公司生產銷售。然而思瑞克斯公司發現，一些中國廠家剽竊專利技術，在一些省份生產同類產品。

　　2008年思瑞克斯向中國的法院提起訴訟，要求兩家公司停止侵權並支付賠償金。2009年12月，法院判思瑞克斯勝訴，要求侵權的兩公司分別支付710萬元和202萬元人民幣的賠償金。

　　國際商業界人士認為，這一判決充分顯示中國在保護知識產權上的決心。

　　近年來，中國對侵犯知識產權事件，一直保持高壓態勢。4月22日發布的《2013年中國知識產權保護狀況》白皮書顯示，2013年全國專利行政執法辦案總量16227件，同比增長79.8%，其中專利糾紛辦案量5056件，同比增長101.5%。2013年國家版權局收繳侵權盜版出版物1637萬余件，全國版權系統立案查處侵權盜版案件3567件。

　　“中國知識產權局成為世界第一大局，專利申請量世界第一。卓越的創造力和創新能力，使中國的專利申請量不斷攀升。”4月21日，世界知識產權組織總干事弗朗西斯·高銳如是評價。近年來，海外對中國知識產權的評價越來越高。（魯曉鈺 潘旭濤）

(責編：夏麗娟)