【海外版】習近平引用的古典名句習得·官德篇【4】

　　勾踐棲山中，國人能致死

　　——習近平在黨的十八屆二中全會第二次全體會議上的講話（2013年2月28日）

　　典出：明·顧炎武詩《秋山》

　　原文：秋山復秋水，秋花紅未已。烈風吹山岡，磷火來城市。天狗下巫門，白虹屬軍壘。可憐壯哉縣，一旦生荊杞。歸元賢大夫，斷脰良家子。楚人固焚麇，庶幾歆舊祀。勾踐棲山中，國人能致死。嘆息思古人，存亡自今始。

　　釋義：越王勾踐臥薪嘗膽，棲居會稽山中，越國的百姓情願以死相效。

　　馬克思主義認為，人民群眾才是歷史的創造者。越王勾踐臥薪嘗膽的故事任人皆知，卻往往忽略了他的成功背后，是越國百姓義無反顧的支持。人民願意支持什麼樣的政權？從勾踐的故事中不難看出，是願意到群眾中去，與群眾緊密相連，為群眾謀福祉的政權。“群眾路線”作為中國共產黨的一大法寶，在當下正在重新煥發生機，就是因為扎根泥土，深入群眾。

　　（本版整理、釋義：劉少華）

　　制圖：潘旭濤

(責編：夏麗娟)