不满媒体抹黑报道 马德里华商罢市求公平待遇

【埃菲社西班牙丰拉夫拉达11月3日电】西班牙马德里科沃卡列哈商品批发区的华人企业家协会今天决定关闭所有店铺一天，以引起西班牙社会关注。该华商组织表示，“我们并非都是罪犯”，请西班牙社会转变“对华人区的印象”。

该华商协会的两位发言人对埃菲社指出，10月16日西班牙警方针对华人洗钱犯罪团伙展开“帝王行动”后，华商们明显感觉到了西班牙客户对他们的强烈反感，不仅是在著名的科沃卡列哈批发区，其他地区的华人商铺也一样。

10月下半月以来一些华人商铺的生意减少七成。华商协会的发言人表示，决定闭店的目的是“唤醒西班牙社会对这一现象的关注”。

华商协会的一位发言人说：“不要再认为华人社区就是封闭自守的。与过去几十年来一样，我们是一个移民社区，我们来到你们的国家，为的是通过诚实的劳动，让生活变得更美好。”

科沃卡列哈是欧洲最大的中国商品批发集散地之一，此次华商集体闭店的举动是历史上第一次。闭店一天将给每个店铺带来巨大损失，但华商协会的这位发言人表示这是“必要的，我们不能再忍下去了，生意少了这么多，我们必须改变形象”。

该批发区的华商尚未采取其他措施。但华商协会的发言人表示，他们将尽一切努力转变西班牙社会对他们的看法，让西班牙人以更亲近和透明的方式看待华人社区。

【英国广播公司网站11月3日报道】题：西班牙华商罢市抗议媒体歪曲打黑行动

西班牙马德里一个主要商业批发区的华商周六举行了罕见的罢市行动，抗议警方在该地区打击一些华人非法洗钱活动后媒体对整体华商的“抹黑报道”。西班牙的一个华人企业协会称，警方打击行动后，西班牙媒体“歪曲事实，将华商云集的批发区描绘成中国黑社会基地”。

该协会还说，由于媒体的夸大其词和误导，使华人的子女在学校受到歧视，被同学骂为“黑社会”。马德里针对华人的犯罪案件不断攀升。

华人企业协会在其罢市倡议书中说，鉴于这种“不负责任的报道，全体华商本周六举行关门罢市抗议活动，强烈抗议媒体不当行为及因此对整个华人群体造成的巨大伤害”。

该协会发言人对媒体说，抗议行动是为了发出一个信息，即他们同黑社会没有关系。这名发言人说，华商合法经商和纳税，希望能融入西班牙社会。