登录|注册|收藏首页|简体|繁体
首页|国内|国际|台湾|港澳|华人|评论|留学|创投|娱乐|文史|书画|旅游|视频|汉语|地方|论坛
海外网>>留学>>留学观察

东盟学生学习表演中国传统民族舞蹈

2012年11月12日08:54    来源:新华网        字号:

身着鲜艳的长袖宽摆长裙,头戴精美的饰品,舞台上几位身形灵巧的女子正在演绎中国西北传统民族舞蹈胡旋舞,她们动作轻盈、节奏鲜明,急速旋转起来时,全身彩带飘逸,达到“回风乱舞当空霰”的效果。

“舞者:阮氏凤泉、黄阮清娴、潘宝茹……”如果不是舞台背景大屏幕的提示,她们惟妙惟肖的表演定会使观众误以为她们是西北地区某个专业歌舞团。实际上,她们是广西艺术学院附属中学的越南留学生。

8日晚,2012·“红铜鼓”中国-东盟艺术教育成果展演闭幕式暨颁奖晚会在广西首府南宁举行,来自中国和东盟的学生们向观众展示了他们的拿手好戏,而像阮氏凤泉和她同学这样能将中国传统民族文化艺术演绎得颇具水准的外国人则成为了晚会的明星。

“在越南,通过中国的电视剧,我们懂得很多中国的文化和历史知识。”阮氏凤泉说,来到中国之后,通过学校的艺术教育学习,对中国文化的兴趣更加浓厚。

这只是中国-东盟在文化艺术教育领域交流走向深入的一个缩影。中国-东盟建立对话关系21年来,双方通过部长级会议、论坛研讨、人员交流、举办艺术节和展览等形式,开展了多层次、多渠道的文化交流合作。

“中国-东盟已经走入全方位、多层次、宽领域开放交流的新时期。”中国文化部文化科技司副司长王丰说。本次展演由文化部文化科技司、广西壮族自治区文化厅和自治区教育厅联合举办,2008年至今已举办三届。

广西作为中国唯一与东盟国家水陆相连的省份,在与东盟文化艺术交流方面不断加深。据自治区文化厅厅长余益中介绍,2011年,为庆祝中国文莱、中国泰国和中国马来西亚分别建交20周年、36周年和37周年,广西给这些国家观众带去的“魅力广西”文艺晚会、“欢乐春节”演出活动以及大型历史舞剧《碧海丝路》受到广泛好评。

无论是官方组织的交流活动,还是市场或民间组织的商业、公益演出交流活动,中国-东盟双方在文化艺术教育领域往来的例子还有很多,这些交流活动也带动了文化艺术的传播。

晚会上的节目还体现出中国-东盟两国在文化教育、文化发展上的差异:马来西亚国立艺术学院学生带来的舞蹈《札宾舞》原汁原味地展现了当地的传统习俗,中国的一些民族舞蹈则在创新和现代舞台效果运用给观众带来了全新的视听感受。

“不同文化间融合和交流的重要性体现出来了,双方在交流理解中各取精华,才能长足发展。”晚会导演卢浩说。

(责任编辑:王栋)

相关新闻 >

浏览过此新闻的网友还阅读了以下新闻

视频 >

  • 环球媒体聚焦中国环球媒体聚焦中国
  • 党会十八大开幕 党会十八大开幕