怕观众"伸手摸"? 网友"国际玩笑"骗倒卡梅隆

卡导，我们的表演太过火了吗？（设计台词）

卡梅隆上脱口秀节目。

怕观众“伸手摸”，3D《泰坦尼克号》删露点镜头？蒙人的！

“他们担心中国男性观众会把手伸向屏幕。

真的！这不是编的！这是怕影响旁边的观众，这是正式的（说法）。”

——卡梅隆

一个玩笑开大了，就真的变成国际玩笑了。4月10日3D版电影《泰坦尼克号》上映，而自4月8日开始，一则段子在网络上流行。杰克为露丝画人体素描的大尺度片段，在电影中看不见了。为啥被删除？网友给出了相关部门的解释：怕观众伸手摸，打到前排观众的头。

不论你信不信，反正有人信了。微博上有人信，国内网站有人信，《泰坦尼克号》导演、加拿大人詹姆斯·卡梅隆也信了。4月12日，他在上脱口秀节目时谈起这件事，并声称：“（担心中国男性观众会把手伸向屏幕）这是真的！”

国际化

脱口秀上爆料卡梅隆信了

昨天，微博上开始流传一段《泰坦尼克号》导演、詹姆斯·卡梅隆上美国脱口秀节目的片段，该节目名为《科尔伯特报告》，在4月12日播出。

节目中，主持人调侃起导演，并聊到了3D版的《泰坦尼克号》。当聊到杰克与露丝在船上缠绵的片段时，卡梅隆爆料，这个片段在中国被剪掉了。“我们刚刚才发现。”

主持人质疑：“真的，真的被剪了？”卡梅隆确定地回答：“是的，剪掉了。”

接着主持人调侃：“是因为这段影像对中国人来说太性感了吗？”卡梅隆解释：“他们担心中国男性观众会把手伸向屏幕。”这时，观众一片笑声。

卡梅隆紧接着说：“真的！这不是编的！这是怕影响旁边的观众，这是正式的（说法）。”

热话题

泰坦尼克上映“伸手摸”火了

真的是这种说法吗？华西都市报记者在百度新闻中搜索“泰坦尼克”和“伸手”二字，显示最早的新闻出现在4月9日。搜狐娱乐的电影新闻中写道，专场观影活动中，露丝的露点镜头没能“幸存”，有传闻说电影中大尺度镜头也将被删。有网友调侃：估计是考虑到3D电影的特殊性，担心播放此片段时观众会伸手去摸，打到前排观众的头，造成纠纷，所以才做出删除的决定。

随后，华西都市报记者在微博中搜索“伸手摸”、“泰坦尼克号”等关键词，发现“伸手摸”解释已成为热话题。搜索结果显示，“伸手摸”自4月8日开始出现，4月9日到达顶峰，共3339次转发。其后慢慢下降，到4月12日降到了402条。不过到昨天下午6点为止，又回升到了675条。

甚至，有微博还转载了外国某著名网站的新闻报道，报道中说，外国纸质媒体引用了网友的这段“伸手摸”理由，作为相关部门删除露点镜头的解释。

澄清帖

段子系杜撰玩笑开大了

段子成了国际玩笑？昨天，有网友站出来澄清真相。网友“豆瓣逗你妹”自称为“伸手摸”段子的作者，他说，因为影片上映之前，他就听说片中露点镜头将被删除，所以就制作了一个段子。他的微博显示，4月8日下午两点多，他发布了相关部门给出“伸手摸”说法的消息，并注明了“假新闻”的标签。到昨天，这条微博的转发率仅为200多条。近几天，他又发布的国外媒体被骗、卡梅隆被骗等微博，但转发量也不大。

“豆瓣逗你妹”在果壳网问答中承认，“伸手摸”段子是条假新闻。“尽管这个段子的火热程度让我自己都不敢相信它是我编的，但是假的就是假的，事实就是事实。”

他说，编这个段子属于“寂寞玩笑和恶意吐槽”，因为在大家不断转发的过程中，使“假新闻”标签缺失了，所以被网友当成真的。

4月12日，“伸手摸”解释出现在国外媒体的网站上。身为始作俑者，“豆瓣逗你妹”理出了假新闻的发展脉络：网友-段子-假新闻-网络-国内媒体-国外媒体-卡梅隆导演。

昨天，拥有3万粉丝的“果壳问答”发布了“中国网络段子如何骗到美国大导？”的微博，到晚上7点时，该微博被转发了7000多次。