人民币国际化给海外中资银行带来巨大机遇

中国银行巴黎分行总经理潘诺先生

（本刊记者 赵成） 今年6月，中国银行巴黎分行与法国达尔凯（Dalkia）公司签署人民币贷款协议。根据这份贷款协议，中国银行巴黎分行将向达尔凯公司提供一笔资金总额为6亿元人民币的固定利率银行贷款，用于支持达尔凯公司参与哈尔滨市节能供暖改造项目，贷款期限为7年。这也是在法中资银行迄今为止向法国企业提供的最大一笔中长期固定利率人民币贷款，对加快人民币国际化进程、提升中法经贸合作水平意义重大。中国银行巴黎分行总经理潘诺先生在接受本刊记者采访时介绍说，在哈尔滨节能供暖设备改造项目招标中中标的法国达尔凯公司，是法国威立雅集团的子公司。该公司看好中国节能环保市场，雄心勃勃，希望在哈尔滨工程基础上，继续进军其他同样需要更新供暖设备的北方城市。

“达尔凯公司找到我们融资时，最初想的是以欧元来贷款。但当听我们讲可以提供人民币贷款时，他们非常愿意接受。”潘诺说，在全球经济动荡的情况下，利率波动较大。达尔凯公司不想冒太大风险，中银巴黎的团队于是给他们设计出一个双赢的方案，在7年内将利率锁定，同时也锁定了汇率波动的风险。另外，他们还可以用在国内获得的人民币收入来偿还中银巴黎分行提供的人民币贷款，从而省去了外币兑换的费用和资产负债表中的汇率风险。

潘诺告诉记者，在一年前，法国对人民币国际化的关注程度还不是很高的时候，中银巴黎分行就开始与客户做一对一的宣传。同时还通过在各种公开场合做大力推介，来增加法国客户对人民币国际化的关注度和敏感度。而法国市场确实存在此方面的需求，法国有关部门也正在观察和研究，试图寻找最佳的切入点。“他们的态度非常积极，法国央行行长在巴黎出席中银百年庆祝活动时，明确表达了法方的积极态度。”此外，潘诺认为，法国和英国在人民币国际化方面走的将是不尽相同的道路。在英国可能更侧重于人民币的市场交易，而法国则更偏重于对中国的贸易投资和实体经济。

“对于中银巴黎分行而言，人民币业务发展完全按照国内制定的要求去做，并始终走在最前沿。”潘诺表示，总行要求我们转型发展、创新发展和跨境发展，人民币国际化业务就是我们转型发展的重要内容之一。过去我们主要做美元和欧元业务，现在可以做人民币业务。“我们搞金融的人都有这样的切身体会，那就是做美元、欧元或其他国家货币的业务，与做自己国家货币的业务确实不同。无论熟悉程度，还是融资渠道和能力等方面，后者都要比前者大很多。”

他继而指出，人民币国际化虽刚起步，然而这个平台已展现出其宽广性。而中国国内经济发展、中国企业对外投资规模和外资在华投资规模都也与之息息相关。虽然人民币到目前为止还没有真正成为可兑换货币，但已经开始由以贸易清算为主，慢慢延伸到双向投资领域。“我们有理由相信，随着中国经济的持续高速发展，人民币国际化进程将不断加快，业务机会也将越来越多。”

潘诺还特别提到，目前除了大型企业外，法国中小企业到中国投资的欲望也越来越强。“直接用人民币投资，不但可以解决法国企业对利率风险的担心，而且也提供了一个新的筹资渠道。”他强调，该行在为法国企业提供贷款和融资时，会对那些与国内发展方向和重点投资领域相吻合的项目给予更多的支持。

就在记者采访潘诺的当天，法国几家大型银行被降了级。对于身处形势尚未明朗的欧债危机当中是否“危”中有“机”，潘诺认为，在法国从事商业经营活动，也必须从整个欧元区来进行考量。过去的一年，欧元区采取的是紧缩政策，今后将注入一些拉动经济增长的政策，这将会有利于工商企业的发展，也为中资银行参与更多项目和大型、中小企业融资提供了机遇。他再次强调，对于中资银行来说，最大的机遇还是来自于人民币国际化的不断推进。“中银刚刚度过了百年行庆，又开启了一个新百年的历程。相信在中国国力蒸蒸日上，特别是人民币国际化不断发展的大背景下，中银巴黎分行在总行加快海外发展国际战略的指导下，将不断拓展市场占有率，进一步扩大客户群，更好地成为中银总行全球海外发展的重要一环。”