香港“新移民”溫小利：十一年尋找身份之路

對於香港土著及老移民而言，尚未在香港居住滿七年的內地人，被稱為“新移民”。溫小利就是其中一員。新移民的生活如何？在新環境中他們經歷了怎樣的彷徨與掙扎？讓我們一起來聆聽溫小利的故事。

 

四川姑娘在廣州，意外收獲香港情緣

 

多年以后，站在鴨寮街，溫小利總會想起丈夫帶她第一次抵達深水?的那個下午。當年的鴨寮街和今天一樣熱鬧擁擠，舊攤滿地，叫賣聲盈耳。她緊緊跟著丈夫，拖著行李，一步步在人群中穿過，抬頭望天，隻看到舊樓間的一抹藍。今天，溫小利穿梭在深水?的大街小巷，如數家珍，黃金市場以賣電腦產品出名，買菜要到北河街街市，西九龍美食店雲集。操著一口略帶川味的粵語，迎面而來三三兩兩的熟人，她終於不再想逃離香港。這段路，溫小利足足走了十一年。

上世紀90年代初，溫小利從四川老家來到廣州打工，廠裡的人來自不同省份，有種四海之內皆兄弟的感覺。當時的廣州已到處是香港流行文化。“每天一下班，我們就以最快的速度沖到旁邊的錄像帶出租店，老板跟我們關系很好，一有新到錄像帶就放給我門看。”當時，香港流行歌曲也開始普及，溫小利攢錢買了幾張鄧麗君的卡式錄音帶，在廠裡的年輕人中流傳甚廣。但是，她從來沒想過要成為香港人。對她來說，香港只是一個遙遠的沒有任何關系的世界。

隨著香港回歸的步伐臨近，大量香港人去珠三角尋找商機，羅達強便是其中一員。1997年夏天，溫小利認識了羅達強，是她認識的第一個香港人。問起對丈夫的第一印象，她不好意思地笑了笑，說：“哎呀都忘了，感覺香港人很有禮貌，為人誠懇，還有講的普通話聽不太懂。”溫小利的淳朴善良打動了羅達強，兩人很快確立戀愛關系。這時的香港不再遙不可及，只是隔了一座羅湖橋的繁華大都市，那裡將有未來的家。

 

四川味的粵語常常招來異樣眼光

 

2001年，溫小利和羅達強在香港成婚，參加婚禮的隻有男方的親人朋友，她的家人仍遠在四川。那是她第一次踏上香港的土地，溫小利回憶起當時的情景，“香港的旅游景點玩了個遍，那時還沒有迪斯尼。車多人多，樓房蓋得跟蜂巢一樣，空氣不太好，但是公共環境衛生好，路邊每個洗手間都打掃得很干淨。”他們住在北河街附近一個五十年樓齡的唐樓，這是羅達強父母留給他們的新房，房子有六十多平方米，呈長條形。住久了，溫小利便感受到深水?的貧窮，有的新移民一家三四口擠在十多平方米的小間板房內可謂司空見慣，四五口人擠在七八平方米的房內亦不乏其人。

當時香港政策規定，內地居民與香港居民結婚后，需滿5年探親簽証才能拿到香港居民身份証，再過7年，才能拿到香港永久居民身份証。因此，2001年開始，溫小利就利用每次三個月的探親簽証往返廣州香港兩地。溫小利每次來香港都極不情願。她說：“我戶口還在四川老家，讓家裡幫我辦好探親簽証再寄到廣州，我總是想著辦慢點。常常周一就拿到簽証，我總是拖到周五周六才去香港。”

新移民最難適應的，也許並非居住環境惡劣，而是生活世界的突然轉變。結婚后，羅達強再也不講普通話了，逼著她快速學習粵語，看本港台電視劇、用粵語讀報紙，各種方法訓練下來，溫小利終於會講粵語了。但是，溫小利一口四川味的粵語常常招來本地人的異樣眼光，“買東西都要特別注意自己的口音，如果售貨員聽兩三次也不明白你在說什麼，她很可能就會不做你的生意，那些阿婆阿姐有時候還學我說廣東話。”在這裡人生地不熟，又沒朋友，溫小利一個人的時候喜歡在長沙灣道、福榮街閑逛，她天天盼著簽証到期回廣州的那天。

 

新移民的困惑與期待

 

五年探親簽証終於到期，2006年溫小利回到四川辦理赴港手續，當地派出所剪掉她的港澳通行証，發給她一張單程証去香港，當她通過羅湖海關的那一刻，她意識到內地將是永遠回不去的故鄉。

真正接受香港是從女兒上幼稚園開始的。溫小利作為全職媽媽，每天都要接送女兒上學放學，一接一送，溫小利認識了很多跟她一樣從內地嫁過來的女人，大家一開口就發覺人人鄉音不同。她們大多教育程度偏低，沒有工作，相似的命運讓她們很快打成一片。溫小利的生活豐富起來，她們相約一起逛街，周末幾家人去大浦燒烤，逢年過節吃頓團圓飯。但他們仍然生活在一個隔離的世界，溫小利至今沒有一個香港本地的朋友。

經朋友介紹，溫小利參加了香港政府為新移民舉辦的培訓班，為期十天，每天還有150港幣補助。后來，她也去做了幾天餐廳服務員，由於英文水平太低，做事不熟練，自己主動辭職，一直到現在她還是全職太太。羅達強每周回內地一次見客人，他的工資供養一家三口。丈夫和女兒每天教溫小利學英語，她想過一段時間再出去工作。“有的朋友來到香港就拼命生孩子，拿三四個孩子來換綜援（綜合社會保障援助計劃）,不做事，有幾個孩子就拿幾個孩子的錢。”溫小利的語氣中帶著一絲不滿和無可奈何，她想要自食其力。

明年溫小利就可以拿到香港永久居民身份証了，十二年尋找身份之路何其漫長，我們祝福像溫小利一樣的新移民們有更好的生活，能夠更快地融入香港社會。