泰坦尼克兩個神話的啟示

黨建軍 (媒體評論員)

 

100年前的4月15日， 號稱“永不沉沒”的“泰坦尼克”號郵輪首航之旅即撞上冰山，沉沒於北大西洋，超過1500人葬身冰涼的海水之中。100年來，關於“泰坦尼克”的故事從未斷絕，其中有的則演變成了神話。

 

在15年前首播、眼下經過3D加工重播的電影“泰坦尼克”中，這樣的鏡頭都給人留下了深刻印象：船長宣布讓婦女兒童首先離船，並平靜地與“泰坦尼克”一同沉沒﹔一位本已上了救生艇的牧師返回正在沉沒的“泰坦尼克”大喊：“讓婦女兒童先上救生艇。”這樣的鏡頭有意識地塑造了一個符合西方“主旋律”的、令世人仰慕的溫情世界。然而，這樣的溫情世界事實上並不存在，它只是一個神話。

 

真實的情況是，優先上救生艇的主要是頭等艙、二等艙的婦孺﹔而且，頭等艙男乘客的生還率要高於三等艙的兒童。其實，“泰坦尼克”在安全設計上就優先考慮頭等艙、二等艙乘客﹔在逃生計劃中，也是頭等艙、二等艙優先。而在后來的逃生過程中，8號救生艇上的乘客集體投票決定，不返回去救其他乘客。換句話說，電影中的窮畫家、三等艙乘客“杰克”逃生的機會本就不如頭等艙乘客羅斯大。所謂的溫情和騎士精神主要限於有錢的頭等艙、二等艙乘客之間。可以想象，對於“泰坦尼克”的沉沒，頭等艙與三等艙的逃生者應該會有大不相同的回憶，前者有溫情有感動，后者則可能會更加冰冷與無奈。杰克舍生救羅斯的故事，確實令人感動，但卻無法掩蓋頭等艙乘客與三等艙乘客生死面前的不同機會。

 

這樣的事實聽來如同當年北大西洋的海水一樣冰冷，讓曾經的神話在瞬間幻滅。不過，這並不妨礙電影《泰坦尼克》神話的誕生。好萊塢出品的《泰坦尼克》並不是第一部以“泰坦尼克”為主題的電影。

 

實際上，在1997年的《泰坦尼克》上映之前，恐怕知道“泰坦尼克”的故事的中國人都不是很多。但一部《泰坦尼克》電影，不僅創造了全球電影票房史上的神話，而且向中國人普及了“泰坦尼克”的故事，塑造了中國人對那場災難的認識。如今，3D版《泰坦尼克》的熱映，進一步延續了電影《泰坦尼克》的神話。伴隨而來的是，好萊塢的敘事邏輯和手法，及所要敘述的文化和價值觀，就悄悄地進入了中國觀眾的大腦中。

 

對於這樣的神話，別的先不說，先學習學習人家講故事的手法吧。看看《泰坦尼克》是如何重現那場災難，如何講了一個好故事，如何留下了那麼多被視為經典的鏡頭、台詞和歌曲的。至少學習一下怎麼能夠不要把一個故事講得面目可憎吧。