人民幣國際化給海外中資銀行帶來巨大機遇

中國銀行巴黎分行總經理潘諾先生

（本刊記者 趙成） 今年6月，中國銀行巴黎分行與法國達爾凱（Dalkia）公司簽署人民幣貸款協議。根據這份貸款協議，中國銀行巴黎分行將向達爾凱公司提供一筆資金總額為6億元人民幣的固定利率銀行貸款，用於支持達爾凱公司參與哈爾濱市節能供暖改造項目，貸款期限為7年。這也是在法中資銀行迄今為止向法國企業提供的最大一筆中長期固定利率人民幣貸款，對加快人民幣國際化進程、提升中法經貿合作水平意義重大。中國銀行巴黎分行總經理潘諾先生在接受本刊記者採訪時介紹說，在哈爾濱節能供暖設備改造項目招標中中標的法國達爾凱公司，是法國威立雅集團的子公司。該公司看好中國節能環保市場，雄心勃勃，希望在哈爾濱工程基礎上，繼續進軍其他同樣需要更新供暖設備的北方城市。

“達爾凱公司找到我們融資時，最初想的是以歐元來貸款。但當聽我們講可以提供人民幣貸款時，他們非常願意接受。”潘諾說，在全球經濟動蕩的情況下，利率波動較大。達爾凱公司不想冒太大風險，中銀巴黎的團隊於是給他們設計出一個雙贏的方案，在7年內將利率鎖定，同時也鎖定了匯率波動的風險。另外，他們還可以用在國內獲得的人民幣收入來償還中銀巴黎分行提供的人民幣貸款，從而省去了外幣兌換的費用和資產負債表中的匯率風險。

潘諾告訴記者，在一年前，法國對人民幣國際化的關注程度還不是很高的時候，中銀巴黎分行就開始與客戶做一對一的宣傳。同時還通過在各種公開場合做大力推介，來增加法國客戶對人民幣國際化的關注度和敏感度。而法國市場確實存在此方面的需求，法國有關部門也正在觀察和研究，試圖尋找最佳的切入點。“他們的態度非常積極，法國央行行長在巴黎出席中銀百年慶祝活動時，明確表達了法方的積極態度。”此外，潘諾認為，法國和英國在人民幣國際化方面走的將是不盡相同的道路。在英國可能更側重於人民幣的市場交易，而法國則更偏重於對中國的貿易投資和實體經濟。

“對於中銀巴黎分行而言，人民幣業務發展完全按照國內制定的要求去做，並始終走在最前沿。”潘諾表示，總行要求我們轉型發展、創新發展和跨境發展，人民幣國際化業務就是我們轉型發展的重要內容之一。過去我們主要做美元和歐元業務，現在可以做人民幣業務。“我們搞金融的人都有這樣的切身體會，那就是做美元、歐元或其他國家貨幣的業務，與做自己國家貨幣的業務確實不同。無論熟悉程度，還是融資渠道和能力等方面，后者都要比前者大很多。”

他繼而指出，人民幣國際化雖剛起步，然而這個平台已展現出其寬廣性。而中國國內經濟發展、中國企業對外投資規模和外資在華投資規模都也與之息息相關。雖然人民幣到目前為止還沒有真正成為可兌換貨幣，但已經開始由以貿易清算為主，慢慢延伸到雙向投資領域。“我們有理由相信，隨著中國經濟的持續高速發展，人民幣國際化進程將不斷加快，業務機會也將越來越多。”

潘諾還特別提到，目前除了大型企業外，法國中小企業到中國投資的欲望也越來越強。“直接用人民幣投資，不但可以解決法國企業對利率風險的擔心，而且也提供了一個新的籌資渠道。”他強調，該行在為法國企業提供貸款和融資時，會對那些與國內發展方向和重點投資領域相吻合的項目給予更多的支持。

就在記者採訪潘諾的當天，法國幾家大型銀行被降了級。對於身處形勢尚未明朗的歐債危機當中是否“危”中有“機”，潘諾認為，在法國從事商業經營活動，也必須從整個歐元區來進行考量。過去的一年，歐元區採取的是緊縮政策，今后將注入一些拉動經濟增長的政策，這將會有利於工商企業的發展，也為中資銀行參與更多項目和大型、中小企業融資提供了機遇。他再次強調，對於中資銀行來說，最大的機遇還是來自於人民幣國際化的不斷推進。“中銀剛剛度過了百年行慶，又開啟了一個新百年的歷程。相信在中國國力蒸蒸日上，特別是人民幣國際化不斷發展的大背景下，中銀巴黎分行在總行加快海外發展國際戰略的指導下，將不斷拓展市場佔有率，進一步擴大客戶群，更好地成為中銀總行全球海外發展的重要一環。”