2012年9月28日  星期五 收藏首頁|簡體繁體

 

 

 法語太糟糕成為障礙   出生地優勢也遭廢除 

克林頓“競選法國總統說”  被美國媒體潑冷水

本報駐法國特約記者 姚 蒙  本報記者 張倍鑫

2012年09月28日00:00    來源:人民網-《環球時報》     手機看新聞

  • 打印
  • 網摘
  • 糾錯
  • 商城
  • 分享到QQ空間
  • 分享
  • 推薦
  • 字號

  比爾·克林頓要當法國總統?據英國《每日郵報》27日報道,美國前總統克林頓聲稱,他憑借自己的血統和出生地可角逐愛爾蘭或法國總統,但法語太爛會讓他在選舉中死得很難看。對此,有美國媒體毫不留情地潑冷水,稱他所謂的參選資格並不像他說的那麼有效。

  現年66歲的美國前總統克林頓於1993年入主白宮,4年后連選連任。美國憲法第22修正案規定,美國總統最多隻能擔任兩個四年的任期,因此克林頓2001年任期屆滿后已無緣美國總統大選。不過,作為一位國際上很有影響力的政治人物,他的一舉一動都受到外界關注。日前,克林頓參加美國民主黨全國代表大會,並發表演講,贏得一片喝彩。本月23日,他所倡導的克林頓全球倡議峰會開幕,來自全球的百余名首席執行官、國際組織領導人出席,美國總統奧巴馬和共和黨總統候選人羅姆尼25日也聯袂捧場。正是在25日,克林頓在接受美國有線電視新聞網(CNN)著名主持人皮爾斯·摩根採訪時披露說,理論上,他可以再次參選總統,隻不過是在愛爾蘭或者法國。   

  克林頓稱,他的愛爾蘭血統使他有資格在那裡參加選舉,“如果我移民到愛爾蘭,或在那裡置一處房產,就能競選總統了”。“另外,我出生在阿肯色州,而它是路易斯安那購地案的一部分”,“無論何人,無論何地,隻要出生的地方曾經是法蘭西帝國的一部分,隻要你移民到法國,隻要你在法國生活6個月並且說法語,你就能參加法國總統選舉”,克林頓說。路易斯安那曾是法蘭西帝國的海外領地,1803年,被時任美國總統托馬斯·杰斐遜以1500萬美元的價格從拿破侖手中買下。克林頓還說,他曾經在一項民意調查中表現得“非常好”,那是一次對他在法國總統選舉中有多大支持度的理論上的調查。但他也表示,一旦法國人聽到他那糟糕的、帶有南方口音的法語,他的支持度就會在一周內跌到個位數。

  對於克林頓的有關說法,美國《外交政策》網站26日的一篇文章一一進行反駁。文章寫道,根據愛爾蘭法律,除非克林頓出生時父母親一方或者祖父母一方是愛爾蘭公民,否則他不可能基於血統而自動獲得愛爾蘭國籍。不過,愛爾蘭司法部有權“擱置”這些要求。所以,本質上,愛爾蘭政府能決定是否給克林頓開綠燈,滿足他的競選總統願望。盡管他很受歡迎,但這看來是不可能的。至於法國,《法國民法典》曾規定,前法國海外領地的居民有權立即申請加入法國國籍,而不必像來自其他國家的移民那樣等上至少5年,但不幸的是,該條款已於2006年被法國議會廢除。

  據悉,2001年克林頓即將卸任總統時,法國巴黎大學的歷史學家帕特裡克·韋伊曾在《紐約時報》上發出驚人之語,稱依據《法國民法典》,鑒於克林頓的出生地阿肯色州與法國有極深淵源,克林頓完全可以在短時間內加入法國國籍,並可在2002年參加法國總統選舉。韋伊甚至稱,同美國總統相比,法國總統擁有許多特權,相信克林頓會對此非常感興趣,而且以克林頓的知名度,他完全有實力當選法國總統。前文提到的《外交政策》的文章稱,這次克林頓說出要參選法國總統的想法可能就是受韋伊當年那篇文章的啟發,而《法國民法典》中相關條款被刪除也是由於韋伊的提法讓法國的國籍規定一下子變得“臭名昭著”。▲

 

(責任編輯:趙鳴飛)

  • 打印
  • 網摘
  • 糾錯
  • 商城
  • 分享
  • 推薦
  • 字號
手機讀報,精彩隨身,移動用戶發送到RMRB到10658000,訂閱人民日報手機報。
瀏覽過此新聞的網友還閱讀了以下新聞