麥基：成功電影可以“照亮人生，觸動你的內在”

浦奕安

羅伯特·麥基先生又要來中國了!熟悉電影編劇的朋友們,可能對去年冬天,這位好萊塢編劇大師的中國行還記憶猶新,剛過兩季,麥基先生又要來中國了!並且,這一次,不是他一個人在戰斗,而是“組團”前來。今年九月的“編劇營中國行”,新團員維基·金和威廉·M·埃克斯的加入,使得麥基此行飄來了好萊塢編劇“豪華天團”味兒。

維基·金的《21天搞定電影劇本》和威廉·M·埃克斯的《你的劇本遜斃了》,在中國編劇心目中的影響,並不亞於麥基那本著名的“寶書”:《故事:材質、結構、風格和銀幕劇作原理》。導演彭浩翔曾一次購買30本《你的劇本遜斃了》送給朋友,收到贈書的制片人黃斌表示,該書“有點像本讓編劇們挫敗的死刑通知書”。

麥基一生中印象最深刻的兩次講座一次在巴黎一次在北京

麥基2011年首次在中國舉辦的編劇培訓班吸引了600余名聽眾,邀請了陸川、張揚、夏雨、周黎明等電影界人士,對中國電影編劇現狀各種神侃,嚴肅認真並且不失生動有趣。

在短時間內,為什麼還要來?麥基對此的解釋是,他一生中印象最深刻的兩次講座一次在巴黎一次就在北京,中國編劇對寫作的虔誠深深地感動了他。他這次回去后,欣賞了更多的中國電影,讓他對中國導演的認識不僅僅局限於《活著》和《霸王別姬》,近期中國青年導演的作品也引起了他更多的興趣。比如說,陸川的《南京!南京!》、滕華濤的《失戀33天》等作品,讓老麥眼前為之一亮,看到了當下中國電影的新一度崛起。

但是,這個要求嚴格的老頭兒在表揚時使用的詞匯卻很慎重。比如,他認為《失戀33天》的成功“是因為它很可愛,很有趣,演員表演的很好,以及它非常具有時代性。”但在評價《賽德克巴萊》時,他沒有吝嗇贊譽之詞,“這是我近年看見過最有力量的電影之一。它的制作是驚人的,表演的超水准的,而且它的動作設計是近幾年動作電影中最好的。”

同時,麥基也觀察到了這幾年來,張藝謀、陳凱歌等中國第五代導演們的轉型與成熟。比如,最近陳凱歌導演一反常態,關注網絡輿論生態的作品《搜索》,就是一次“接地氣兒”的反轉之作。據盛大公司介紹,此片已給麥基寄去,且不知麥基在此番編劇訓練營,會對這位他熟悉的中國導演新作,給予何等評價。

目前,好萊塢電影對中國電影市場的沖擊依舊來勢洶洶,中國將在原本每年引進20部美國電影的基礎上增加14部IMAX或3D電影。對此,麥基長期關注的另一位中國電影導演張藝謀表示:“如果說好萊塢的狼來了,那個狼是在全世界的狼。”張藝謀提出,全世界、亞洲其他國家電影,所有各個地區電影都面臨好萊塢電影大份額的現狀,他們都面臨提高本土電影影響力和質量。

關於麥基去年來中國時提出的“中國電影應為全世界、全人類而寫,向全世界講述真正的中國故事”,老謀子則一針見血地指出,中國導演一直在講自己的、本土化的中國故事,並沒有能力去講好外國故事。

好萊塢編劇“三劍客”微聊中國電影

麥基再度開班,陣容加級,交流方式也更為多元化。麥基和他的中方團隊,甚至用上了微博、微訪談等非常方便中國觀眾交流的形式。7月18—7月20日,麥基團隊與彭浩翔、陳思成、石康、全勇先、徐小平、王海?、譚飛、李光潔、史航、程青鬆等電影業內人士,微博開聊,共話中國電影。

連續三天的微訪談活動,集中討論了兩個問題,一是如何提升編劇的地位,二是如何幫助中國電影更好地走向世界。網友們很關注好萊塢的編劇地位,但埃克斯的發言讓人覺得好萊塢的編劇地位也不高,針對歷次好萊塢編劇罷工,埃克斯認為“每一次編劇罷工都削弱了編劇的地位,是因為編劇們放棄得太快了。”

關於中國編劇“人微言輕”的現實,維基.金則開始打抱不平,她說“電影始於故事,所以有必要尊重編劇”,對於如何提升編劇地位,維基·金給了兩條建議,“1、用你自己最好最了解的方式寫作,別讓你的故事缺鈣﹔2、建立保護編劇權益的組織。”

麥基則與中國男演員王洛勇探討起了演員處理劇本的能力。對於目前大行其道的3D技術,麥基提出批評,他說:“人的眼球攝取2D圖像,在頭腦中轉化為3D,所以它看上去真實。而3D技術似乎在挑戰人們的頭腦干不了這事。人們認為3D更現實,因為頭腦沒法如此寫實。尤其是當3D技術極大地分散了我對故事的注意而集中於其本身。”

維基·金還強調電影一定要傳遞出價值觀。因為世界上沒有“僅是娛樂”的事情,她認為成功電影可以“照亮人生,觸動你的內在”。在評價中國電影時,她說,“我感覺中國電影正在越來越快地走向國際舞台,你們每一個參與這次談話的人都將成為成長的一部分。”這位活力四射的老太太觀察到,中國電影產業正對世界開放,她覺得中國電影人應該參與其中,讓中國傳統的美煥發出新的內容。